Regulation of virus-associated lymphoma growth and gene expression by bacterial quorum sensing molecules