Uncovering alternate charge transfer mechanisms in Escherichia coli chemically functionalized with conjugated oligoelectrolytes